{"id":6514,"date":"2025-07-05T11:29:59","date_gmt":"2025-07-05T09:29:59","guid":{"rendered":"https:\/\/iran-change.org\/icb\/?p=6514"},"modified":"2025-07-05T11:31:10","modified_gmt":"2025-07-05T09:31:10","slug":"das-erste-wiedersehen-hinter-gittern-erinnerungen-von-homayoun-abedi-bakhoda-aus-qezelhesar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/iran-change.org\/icb\/2025\/07\/05\/das-erste-wiedersehen-hinter-gittern-erinnerungen-von-homayoun-abedi-bakhoda-aus-qezelhesar\/","title":{"rendered":"Das erste Wiedersehen hinter Gittern \u2013 Erinnerungen von Homayoun Abedi Bakhoda aus Qezelhesar!"},"content":{"rendered":"<!--themify_builder_content-->\n<div id=\"themify_builder_content-6514\" data-postid=\"6514\" class=\"themify_builder_content themify_builder_content-6514 themify_builder tf_clear\">\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_vbbk008 tb_first tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_cjpv070 first\">\n                            <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_subrow themify_builder_sub_row tf_w col_align_top tb_col_count_2 tb_cfub003\">\n                <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col4-2 tb_kcfa080 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_w2qy884   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p><span style=\"color: black;\">Ich bin Homayoun Abedi Bakhoda, aus Fuman. Ein politischer Gefangener der 1980er Jahre, und erneut in den sp\u00e4ten 2000er und fr\u00fchen 2010er Jahren. Insgesamt \u00fcber sieben Jahre habe ich in den d\u00fcsteren Zellen von Evin, Gohardasht (Qezelhesar), Salmas, Somehsara und Lakan in Rasht verbracht \u2013 allein wegen meiner Unterst\u00fctzung f\u00fcr die Organisation der Volksmojahedin Iran (MEK).<\/span><\/p>\n<p style=\"caret-color: #000000; font-variant-caps: normal; orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px;\" data-start=\"617\" data-end=\"1104\"><span style=\"color: black;\">Zun\u00e4chst will ich meine Geschichte dort beginnen, wo mein K\u00f6rper und mein Leben f\u00fcr immer gezeichnet wurden. Am 14. Juni 1981 \u2013 der 24. Khordad 1360 \u2013 in Fuman. Ich wurde angeschossen, aus n\u00e4chster N\u00e4he. Der Pasdar hie\u00df Alireza Daghighi. Es geschah, als ich verzweifelt versuchte, die Verhaftung meines Bruders zu verhindern. Die Kugel durchtrennte mein Leben: Seitdem bin ich von der H\u00fcfte abw\u00e4rts gel\u00e4hmt. Mit Orthesen und Kr\u00fccken schleppte ich mich noch, m\u00fchselig und unter Schmerzen.<\/span><\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col4-2 tb_ec1a030 last\">\n                    <!-- module image -->\n<div  class=\"module module-image tb_6gad461 image-top   tf_mw\" data-lazy=\"1\">\n        <div class=\"image-wrap tf_rel tf_mw\">\n            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1152\" height=\"864\" src=\"https:\/\/iran-change.org\/icb\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Image860.jpg\" class=\"wp-post-image wp-image-6517\" title=\"Image(860)\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/iran-change.org\/icb\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Image860.jpg 1152w, https:\/\/iran-change.org\/icb\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Image860-300x225.jpg 300w, https:\/\/iran-change.org\/icb\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Image860-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/iran-change.org\/icb\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Image860-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1152px) 100vw, 1152px\" \/>    \n        <\/div>\n    <!-- \/image-wrap -->\n    \n        <div class=\"image-content\">\n                        <div class=\"image-caption tb_text_wrap\">\n            Homayoun Abedi Bakhoda, ein fr\u00fcherer politischer Gefangener aus dem Iran, der aufgrund einer Schussverletzung querschnittgel\u00e4hmt ist. Er sitzt in einem Rollstuhl und blickt ernst in die Kamera        <\/div>\n        <!-- \/image-caption -->\n            <\/div>\n    <!-- \/image-content -->\n        <\/div>\n<!-- \/module image -->        <\/div>\n                    <\/div>\n                <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_subrow themify_builder_sub_row tf_w col_align_top tb_col_count_1 tb_ojww003\">\n                <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column tb_fqcp708 first\">\n                    <!-- module text -->\n<div  class=\"module module-text tb_0kd2152   \" data-lazy=\"1\">\n        <div  class=\"tb_text_wrap\">\n        <p>Mein Bruder, Hormoz Abedi Bakhoda \u2013 ein leuchtender Stern, kaum erstrahlt \u2013 wurde am 1. August 1981, an seinem 19. Geburtstag, von den Henkern des Schl\u00e4chter-Khomeini hingerichtet.<\/p>\n<p data-start=\"1288\" data-end=\"1322\"><strong data-start=\"1288\" data-end=\"1322\">Die Verhaftung unserer Familie<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"1324\" data-end=\"1820\">Im November 1982, Aban 1361, st\u00fcrmte eine Sondereinheit der Revolutionsgarden (IRGC) unser Haus. Mit Ausnahme meines Vaters, der nicht anwesend war, wurde die gesamte Familie verhaftet. Man brachte uns unmittelbar nach Evin. Was uns dort in den Verh\u00f6ren widerfuhr \u2013 ich erspare die grausamen Details. Nach vier Monaten ein sogenanntes \u201eGerichtsverfahren\u201c \u2013 eine Farce, keine Minuten dauerte es. Zwei, drei Wochen sp\u00e4ter informierte man mich m\u00fcndlich: vier Jahre Haft. Dazu sechzehn Jahre auf Bew\u00e4hrung.<\/p>\n<p data-start=\"1822\" data-end=\"2125\">Es war wohl Mitte des Fr\u00fchlings 1983, Fr\u00fchjahr 1362, als ich zusammen mit rund zwanzig weiteren Gefangenen aus dem Trakt 1 des Ausbildungszentrums von Evin in Trakt 1 von Qezelhesar verlegt wurde. Erst kam Quarant\u00e4ne \u2013 der sogenannte \u201eKuhstall\u201c. Nach sieben, acht Stunden wurden wir in Trakt 8 gebracht.<\/p>\n<p data-start=\"2127\" data-end=\"2494\">\u00dcber den Eintritt in Trakt 8, wo Einzelhaft herrschte, will ich hier nicht im Detail sprechen. Viele meiner Kameraden haben bereits Zeugnis abgelegt. Jeder Neuank\u00f6mmling wurde auf entw\u00fcrdigende Weise k\u00f6rperlich und seelisch gebrochen. Die Grausamkeit, durchgesetzt von Daoud Rahmani \u2013 ein Name, der f\u00fcr Folter steht \u2013 und den Schl\u00e4gertrupps der Pasdaran, ist bekannt.<\/p>\n<p data-start=\"2496\" data-end=\"2538\"><strong data-start=\"2496\" data-end=\"2538\">Das erste Besuchstreffen in Qezelhesar<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"2540\" data-end=\"2737\">Mitte des Sommers 1983 \u2013 mein Name wurde f\u00fcr einen Besuch aufgerufen. Ich konnte es kaum glauben. Meine ganze Familie war in Haft \u2013 au\u00dfer meinem Vater. Vielleicht war meine Mutter entlassen worden?<\/p>\n<p data-start=\"2739\" data-end=\"3096\">Mit einem pochenden Herzen machte ich mich auf den langen Weg von Trakt 8 zum Besuchsraum. Und dann \u2013 durch die Scheibe \u2013 sah ich sie. Meine Mutter. Lebendig. Frei? Ich griff nach dem H\u00f6rer, sagte auf Giliki (nordiranischer Dialekt): \u201eSal\u00e2m m\u00e2dar.\u201c In wenigen Sekunden stellte ich ihr einige Fragen \u2013 ob Vater noch im Untergrund sei, ob bestimmte Informationen durchgesickert seien\u2026<\/p>\n<p data-start=\"3098\" data-end=\"3134\">Pl\u00f6tzlich \u2013 Stille. Die Leitung tot.<\/p>\n<p data-start=\"3136\" data-end=\"3361\">Ein Pasdar, dessen Name mir entfallen ist, ging hinter mir auf und ab. Ich sagte ihm, das Telefon funktioniere nicht. Seine Antwort: \u201eMach einfach weiter.\u201c Also redeten wir nur noch mit Gesten. Wortlos. Aber voller Bedeutung.<\/p>\n<p data-start=\"3363\" data-end=\"3382\"><strong data-start=\"3363\" data-end=\"3382\">Nach dem Besuch<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"3384\" data-end=\"3519\">Am Ende des Besuchs: Die Besucher sollten zur\u00fcck in ihre Trakte. Doch mein Name wurde aufgerufen: \u201eDu bleibst hier, die anderen gehen.\u201c<\/p>\n<p data-start=\"3521\" data-end=\"3674\">Meine Freunde, Javad Sakkaki, Alireza Mahdizadeh \u2013 der sp\u00e4ter im Sommer 1988 hingerichtet wurde \u2013 sahen mich besorgt an. Ich nickte, schwieg. Sie gingen.<\/p>\n<p data-start=\"3676\" data-end=\"4142\">Ein Pasdar fragte mich: \u201eWelche geheime Botschaft hast du auf deiner lokalen Sprache \u00fcbermittelt, du hundsgemeiner Monafeq (Heuchler)?\u201c<br data-start=\"3800\" data-end=\"3803\" \/>Ich: \u201eWelche Botschaft? Ich hatte zehn Monate keinen Besuch! Ich habe nur meine Mutter begr\u00fc\u00dft \u2013 dann war die Leitung tot.\u201c<br data-start=\"3926\" data-end=\"3929\" \/>Seine Antwort war ein Faustschlag gegen meinen Kopf.<br data-start=\"3981\" data-end=\"3984\" \/>\u201eDu verdammter Monafeq! Wei\u00dft du nicht, dass hier nur Persisch gesprochen werden darf?\u201c<br data-start=\"4071\" data-end=\"4074\" \/>\u201eNein, das wusste ich nicht.\u201c<br data-start=\"4103\" data-end=\"4106\" \/>\u201eDoch, das wusstest du!\u201c br\u00fcllte er.<\/p>\n<p data-start=\"4144\" data-end=\"4499\">Er verband mir die Augen, zerrte mich vielleicht zehn, zwanzig Meter weiter zur Krankenstation. Ich stand, mit dem Gesicht zur Wand.<br data-start=\"4276\" data-end=\"4279\" \/>\u201eDu bleibst hier, bis Hajji kommt und \u00fcber dich entscheidet\u201c, sagte er.<br data-start=\"4350\" data-end=\"4353\" \/>\u201eIch kann so nicht stehen. Mein Zustand erlaubt das nicht.\u201c<br data-start=\"4412\" data-end=\"4415\" \/>Ein weiterer Schlag. Gel\u00e4chter.<br data-start=\"4446\" data-end=\"4449\" \/>\u201eWenn du dich bewegst, rei\u00dfen wir dich in St\u00fccke!\u201c<\/p>\n<p data-start=\"4501\" data-end=\"4526\"><strong data-start=\"4501\" data-end=\"4526\">Warten auf Haj Davoud<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"4528\" data-end=\"4783\">Meine Gedanken kreisten um meine Mutter. Hatte ich ihr geschadet? Zwei Stunden vergingen. Mein K\u00f6rper rebellierte. Der Schmerz im R\u00fccken war unertr\u00e4glich. Zweimal verlor ich das Bewusstsein. Ich fiel. Sie traten mich. Ich stand wieder. Meine H\u00e4nde \u2013 taub.<\/p>\n<p data-start=\"4785\" data-end=\"4876\">Die Reum\u00fctigen \u2013 (Tavabs: die unter Folter gebrochenen Gefangenen) \u2013 werkelten in der N\u00e4he, schwei\u00dften, br\u00fcllten: \u201eTod den Monafeqin (Heuchler)!\u201c<\/p>\n<p data-start=\"4878\" data-end=\"5118\">Ich h\u00f6rte den Gebetsruf. Ich sagte: \u201eIch will beten.\u201c<br data-start=\"4931\" data-end=\"4934\" \/>Einer spottete: \u201eEin Monafeq betet doch nicht!\u201c<br data-start=\"4981\" data-end=\"4984\" \/>Ich: \u201eMeine H\u00e4nde sind taub. Wenn ich falle, kann ich nichts daf\u00fcr.\u201c<br data-start=\"5052\" data-end=\"5055\" \/>Antwort: \u201eF\u00e4llst du hundertmal \u2013 wir pr\u00fcgeln dich wieder hoch.\u201c<\/p>\n<p data-start=\"5120\" data-end=\"5234\">Ich lie\u00df mich absichtlich fallen \u2013 zweimal. Ich wurde geschlagen. Ich sp\u00fcrte nichts mehr. Kein Schmerz. Nur Leere.<\/p>\n<p data-start=\"5236\" data-end=\"5270\">Dann \u2013 eine Stimme: \u201eIst er das?!\u201c<\/p>\n<p data-start=\"5272\" data-end=\"5294\"><strong data-start=\"5272\" data-end=\"5294\">Meine Begegnung mit Haji Davoud &#8211; Die Folter beginnt<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"5296\" data-end=\"5368\">Haji Davoud. Er kam. Umringt von seinen Schl\u00e4gern. Ich sp\u00fcrte seine N\u00e4he.<\/p>\n<p data-start=\"5370\" data-end=\"5625\">Er: \u201eH\u00f6r zu, ich wei\u00df, du bist standhaft. Aber sag mir, welche Botschaft du \u00fcbermittelt hast!\u201c<br data-start=\"5464\" data-end=\"5467\" \/>Ich erkl\u00e4rte \u2013 zum x-ten Mal. Ich glaubte, er glaubte mir.<br data-start=\"5525\" data-end=\"5528\" \/>Pl\u00f6tzlich \u2013 ein Schlag ins Gesicht. Ich st\u00fcrzte gegen die Wand, fiel. Mein Kr\u00fcckenstock zerbrach.<\/p>\n<p data-start=\"5627\" data-end=\"5774\">Drei, vier M\u00e4nner st\u00fcrzten sich auf mich. Faust, Tritt, Schimpfworte.<br data-start=\"5696\" data-end=\"5699\" \/>\u201eDreckiger Monafeq! Wir haben Berichte \u00fcber dich. Ab jetzt geh\u00f6rst du mir!\u201c<\/p>\n<p data-start=\"5776\" data-end=\"5866\">Ich sp\u00fcrte nichts mehr. Als w\u00e4re mein K\u00f6rper tot. Die Schl\u00e4ge klangen wie dumpfe Trommeln.<\/p>\n<p data-start=\"5868\" data-end=\"6010\">Er: \u201eSteh auf, zur\u00fcck in den Trakt!\u201c<br data-start=\"5904\" data-end=\"5907\" \/>Ich: \u201eMeine Kr\u00fccke ist kaputt. Ich kann nicht.\u201c<br data-start=\"5954\" data-end=\"5957\" \/>Er: \u201eDann kriech! Du bist doch ein Guerillero, oder?\u201c<\/p>\n<p data-start=\"6012\" data-end=\"6131\">Sie traten mich, ich robbte. Schlie\u00dflich packten sie mich am Hemd, schleiften mich. Vor Trakt 1 lie\u00dfen sie mich liegen.<\/p>\n<p data-start=\"6133\" data-end=\"6154\"><strong data-start=\"6133\" data-end=\"6154\">Zur\u00fcck in Trakt 8<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"6156\" data-end=\"6329\">Nach Minuten kamen ein Pasdar (Revolutionsgardist) und einige Tavabs. Mit einer Schubkarre. Sie warfen mich hinein wie Schutt, wie Zement. Zweimal kippte sie \u2013 ich fiel auf den Beton. Gel\u00e4chter.<\/p>\n<p data-start=\"6331\" data-end=\"6401\">Vor dem Tor von Trakt 8: Sie kippten mich aus. Wie wertloses Material.<\/p>\n<p data-start=\"6403\" data-end=\"6545\">Zehn Minuten sp\u00e4ter \u2013 Habib Hosseini, aus Azadshahr, einer der Hingerichteten von 1988 in Maschhad. Er hob mich auf. Trug mich in meine Zelle.<\/p>\n<p data-start=\"6547\" data-end=\"6625\">Und das\u2026<br data-start=\"6555\" data-end=\"6558\" \/>\u2026 war die Geschichte meines ersten Besuchs im Gef\u00e4ngnis Qezelhesar.<\/p>    <\/div>\n<\/div>\n<!-- \/module text -->        <\/div>\n                    <\/div>\n                <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_subrow themify_builder_sub_row tf_w col_align_top tb_col_count_1 tb_22iy037\">\n                <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col-full tb_ibxn700 first\">\n                            <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_subrow themify_builder_sub_row tf_w col_align_top tb_col_count_1 tb_qe28766\">\n                <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col-full tb_sg50766 first\">\n                            <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                    <\/div>\n                <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_subrow themify_builder_sub_row tf_w col_align_top tb_col_count_1 tb_2yq3538\">\n                <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col-full tb_hhw8600 first\">\n                            <\/div>\n                    <\/div>\n                <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_subrow themify_builder_sub_row tf_w col_align_top tb_col_count_1 tb_q05s050\">\n                <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col-full tb_9e5y008 first\">\n                            <\/div>\n                    <\/div>\n                <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_subrow themify_builder_sub_row tf_w col_align_top tb_col_count_1 tb_d8re800\">\n                <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col-full tb_nzis602 first\">\n                            <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_row themify_builder_row tb_1des622 tf_w\">\n                        <div class=\"row_inner col_align_top tb_col_count_1 tf_box tf_rel\">\n                        <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column tb-column col-full tb_v594622 first\">\n                            <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_subrow themify_builder_sub_row tf_w col_align_top tb_col_count_1 tb_5tkw500\">\n                <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col-full tb_crpw500 first\">\n                            <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_subrow themify_builder_sub_row tf_w col_align_top tb_col_count_1 tb_8pzi464\">\n                <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col-full tb_e083465 first\">\n                            <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_subrow themify_builder_sub_row tf_w col_align_top tb_col_count_1 tb_j26g61\">\n                <div  data-lazy=\"1\" class=\"module_column sub_column col-full tb_myu961 first\">\n                            <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n                        <\/div>\n        <\/div>\n        <\/div>\n<!--\/themify_builder_content-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ich bin Homayoun Abedi Bakhoda, aus Fuman. Ein politischer Gefangener der 1980er Jahre, und erneut in den sp\u00e4ten 2000er und fr\u00fchen 2010er Jahren. Insgesamt \u00fcber sieben Jahre habe ich in den d\u00fcsteren Zellen von Evin, Gohardasht (Qezelhesar), Salmas, Somehsara und Lakan in Rasht verbracht \u2013 allein wegen meiner Unterst\u00fctzung f\u00fcr die Organisation der Volksmojahedin Iran [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6517,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13,1],"tags":[],"class_list":["post-6514","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-menschenrechte","category-uncategorized","has-post-title","has-post-date","has-post-category","has-post-tag","has-post-comment","has-post-author",""],"builder_content":"<p>Ich bin Homayoun Abedi Bakhoda, aus Fuman. Ein politischer Gefangener der 1980er Jahre, und erneut in den sp\u00e4ten 2000er und fr\u00fchen 2010er Jahren. Insgesamt \u00fcber sieben Jahre habe ich in den d\u00fcsteren Zellen von Evin, Gohardasht (Qezelhesar), Salmas, Somehsara und Lakan in Rasht verbracht \u2013 allein wegen meiner Unterst\u00fctzung f\u00fcr die Organisation der Volksmojahedin Iran (MEK).<\/p> <p style=\"caret-color: #000000; font-variant-caps: normal; orphans: auto; text-align: start; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px;\" data-start=\"617\" data-end=\"1104\">Zun\u00e4chst will ich meine Geschichte dort beginnen, wo mein K\u00f6rper und mein Leben f\u00fcr immer gezeichnet wurden. Am 14. Juni 1981 \u2013 der 24. Khordad 1360 \u2013 in Fuman. Ich wurde angeschossen, aus n\u00e4chster N\u00e4he. Der Pasdar hie\u00df Alireza Daghighi. Es geschah, als ich verzweifelt versuchte, die Verhaftung meines Bruders zu verhindern. Die Kugel durchtrennte mein Leben: Seitdem bin ich von der H\u00fcfte abw\u00e4rts gel\u00e4hmt. Mit Orthesen und Kr\u00fccken schleppte ich mich noch, m\u00fchselig und unter Schmerzen.<\/p>\n<img src=\"https:\/\/iran-change.org\/icb\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Image860.jpg\" title=\"Image(860)\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/iran-change.org\/icb\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Image860.jpg 1152w, https:\/\/iran-change.org\/icb\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Image860-300x225.jpg 300w, https:\/\/iran-change.org\/icb\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Image860-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/iran-change.org\/icb\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Image860-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1152px) 100vw, 1152px\" \/> Homayoun Abedi Bakhoda, ein fr\u00fcherer politischer Gefangener aus dem Iran, der aufgrund einer Schussverletzung querschnittgel\u00e4hmt ist. Er sitzt in einem Rollstuhl und blickt ernst in die Kamera\n<p>Mein Bruder, Hormoz Abedi Bakhoda \u2013 ein leuchtender Stern, kaum erstrahlt \u2013 wurde am 1. August 1981, an seinem 19. Geburtstag, von den Henkern des Schl\u00e4chter-Khomeini hingerichtet.<\/p> <p data-start=\"1288\" data-end=\"1322\"><strong data-start=\"1288\" data-end=\"1322\">Die Verhaftung unserer Familie<\/strong><\/p> <p data-start=\"1324\" data-end=\"1820\">Im November 1982, Aban 1361, st\u00fcrmte eine Sondereinheit der Revolutionsgarden (IRGC) unser Haus. Mit Ausnahme meines Vaters, der nicht anwesend war, wurde die gesamte Familie verhaftet. Man brachte uns unmittelbar nach Evin. Was uns dort in den Verh\u00f6ren widerfuhr \u2013 ich erspare die grausamen Details. Nach vier Monaten ein sogenanntes \u201eGerichtsverfahren\u201c \u2013 eine Farce, keine Minuten dauerte es. Zwei, drei Wochen sp\u00e4ter informierte man mich m\u00fcndlich: vier Jahre Haft. Dazu sechzehn Jahre auf Bew\u00e4hrung.<\/p> <p data-start=\"1822\" data-end=\"2125\">Es war wohl Mitte des Fr\u00fchlings 1983, Fr\u00fchjahr 1362, als ich zusammen mit rund zwanzig weiteren Gefangenen aus dem Trakt 1 des Ausbildungszentrums von Evin in Trakt 1 von Qezelhesar verlegt wurde. Erst kam Quarant\u00e4ne \u2013 der sogenannte \u201eKuhstall\u201c. Nach sieben, acht Stunden wurden wir in Trakt 8 gebracht.<\/p> <p data-start=\"2127\" data-end=\"2494\">\u00dcber den Eintritt in Trakt 8, wo Einzelhaft herrschte, will ich hier nicht im Detail sprechen. Viele meiner Kameraden haben bereits Zeugnis abgelegt. Jeder Neuank\u00f6mmling wurde auf entw\u00fcrdigende Weise k\u00f6rperlich und seelisch gebrochen. Die Grausamkeit, durchgesetzt von Daoud Rahmani \u2013 ein Name, der f\u00fcr Folter steht \u2013 und den Schl\u00e4gertrupps der Pasdaran, ist bekannt.<\/p> <p data-start=\"2496\" data-end=\"2538\"><strong data-start=\"2496\" data-end=\"2538\">Das erste Besuchstreffen in Qezelhesar<\/strong><\/p> <p data-start=\"2540\" data-end=\"2737\">Mitte des Sommers 1983 \u2013 mein Name wurde f\u00fcr einen Besuch aufgerufen. Ich konnte es kaum glauben. Meine ganze Familie war in Haft \u2013 au\u00dfer meinem Vater. Vielleicht war meine Mutter entlassen worden?<\/p> <p data-start=\"2739\" data-end=\"3096\">Mit einem pochenden Herzen machte ich mich auf den langen Weg von Trakt 8 zum Besuchsraum. Und dann \u2013 durch die Scheibe \u2013 sah ich sie. Meine Mutter. Lebendig. Frei? Ich griff nach dem H\u00f6rer, sagte auf Giliki (nordiranischer Dialekt): \u201eSal\u00e2m m\u00e2dar.\u201c In wenigen Sekunden stellte ich ihr einige Fragen \u2013 ob Vater noch im Untergrund sei, ob bestimmte Informationen durchgesickert seien\u2026<\/p> <p data-start=\"3098\" data-end=\"3134\">Pl\u00f6tzlich \u2013 Stille. Die Leitung tot.<\/p> <p data-start=\"3136\" data-end=\"3361\">Ein Pasdar, dessen Name mir entfallen ist, ging hinter mir auf und ab. Ich sagte ihm, das Telefon funktioniere nicht. Seine Antwort: \u201eMach einfach weiter.\u201c Also redeten wir nur noch mit Gesten. Wortlos. Aber voller Bedeutung.<\/p> <p data-start=\"3363\" data-end=\"3382\"><strong data-start=\"3363\" data-end=\"3382\">Nach dem Besuch<\/strong><\/p> <p data-start=\"3384\" data-end=\"3519\">Am Ende des Besuchs: Die Besucher sollten zur\u00fcck in ihre Trakte. Doch mein Name wurde aufgerufen: \u201eDu bleibst hier, die anderen gehen.\u201c<\/p> <p data-start=\"3521\" data-end=\"3674\">Meine Freunde, Javad Sakkaki, Alireza Mahdizadeh \u2013 der sp\u00e4ter im Sommer 1988 hingerichtet wurde \u2013 sahen mich besorgt an. Ich nickte, schwieg. Sie gingen.<\/p> <p data-start=\"3676\" data-end=\"4142\">Ein Pasdar fragte mich: \u201eWelche geheime Botschaft hast du auf deiner lokalen Sprache \u00fcbermittelt, du hundsgemeiner Monafeq (Heuchler)?\u201c<br data-start=\"3800\" data-end=\"3803\" \/>Ich: \u201eWelche Botschaft? Ich hatte zehn Monate keinen Besuch! Ich habe nur meine Mutter begr\u00fc\u00dft \u2013 dann war die Leitung tot.\u201c<br data-start=\"3926\" data-end=\"3929\" \/>Seine Antwort war ein Faustschlag gegen meinen Kopf.<br data-start=\"3981\" data-end=\"3984\" \/>\u201eDu verdammter Monafeq! Wei\u00dft du nicht, dass hier nur Persisch gesprochen werden darf?\u201c<br data-start=\"4071\" data-end=\"4074\" \/>\u201eNein, das wusste ich nicht.\u201c<br data-start=\"4103\" data-end=\"4106\" \/>\u201eDoch, das wusstest du!\u201c br\u00fcllte er.<\/p> <p data-start=\"4144\" data-end=\"4499\">Er verband mir die Augen, zerrte mich vielleicht zehn, zwanzig Meter weiter zur Krankenstation. Ich stand, mit dem Gesicht zur Wand.<br data-start=\"4276\" data-end=\"4279\" \/>\u201eDu bleibst hier, bis Hajji kommt und \u00fcber dich entscheidet\u201c, sagte er.<br data-start=\"4350\" data-end=\"4353\" \/>\u201eIch kann so nicht stehen. Mein Zustand erlaubt das nicht.\u201c<br data-start=\"4412\" data-end=\"4415\" \/>Ein weiterer Schlag. Gel\u00e4chter.<br data-start=\"4446\" data-end=\"4449\" \/>\u201eWenn du dich bewegst, rei\u00dfen wir dich in St\u00fccke!\u201c<\/p> <p data-start=\"4501\" data-end=\"4526\"><strong data-start=\"4501\" data-end=\"4526\">Warten auf Haj Davoud<\/strong><\/p> <p data-start=\"4528\" data-end=\"4783\">Meine Gedanken kreisten um meine Mutter. Hatte ich ihr geschadet? Zwei Stunden vergingen. Mein K\u00f6rper rebellierte. Der Schmerz im R\u00fccken war unertr\u00e4glich. Zweimal verlor ich das Bewusstsein. Ich fiel. Sie traten mich. Ich stand wieder. Meine H\u00e4nde \u2013 taub.<\/p> <p data-start=\"4785\" data-end=\"4876\">Die Reum\u00fctigen \u2013 (Tavabs: die unter Folter gebrochenen Gefangenen) \u2013 werkelten in der N\u00e4he, schwei\u00dften, br\u00fcllten: \u201eTod den Monafeqin (Heuchler)!\u201c<\/p> <p data-start=\"4878\" data-end=\"5118\">Ich h\u00f6rte den Gebetsruf. Ich sagte: \u201eIch will beten.\u201c<br data-start=\"4931\" data-end=\"4934\" \/>Einer spottete: \u201eEin Monafeq betet doch nicht!\u201c<br data-start=\"4981\" data-end=\"4984\" \/>Ich: \u201eMeine H\u00e4nde sind taub. Wenn ich falle, kann ich nichts daf\u00fcr.\u201c<br data-start=\"5052\" data-end=\"5055\" \/>Antwort: \u201eF\u00e4llst du hundertmal \u2013 wir pr\u00fcgeln dich wieder hoch.\u201c<\/p> <p data-start=\"5120\" data-end=\"5234\">Ich lie\u00df mich absichtlich fallen \u2013 zweimal. Ich wurde geschlagen. Ich sp\u00fcrte nichts mehr. Kein Schmerz. Nur Leere.<\/p> <p data-start=\"5236\" data-end=\"5270\">Dann \u2013 eine Stimme: \u201eIst er das?!\u201c<\/p> <p data-start=\"5272\" data-end=\"5294\"><strong data-start=\"5272\" data-end=\"5294\">Meine Begegnung mit Haji Davoud - Die Folter beginnt<\/strong><\/p> <p data-start=\"5296\" data-end=\"5368\">Haji Davoud. Er kam. Umringt von seinen Schl\u00e4gern. Ich sp\u00fcrte seine N\u00e4he.<\/p> <p data-start=\"5370\" data-end=\"5625\">Er: \u201eH\u00f6r zu, ich wei\u00df, du bist standhaft. Aber sag mir, welche Botschaft du \u00fcbermittelt hast!\u201c<br data-start=\"5464\" data-end=\"5467\" \/>Ich erkl\u00e4rte \u2013 zum x-ten Mal. Ich glaubte, er glaubte mir.<br data-start=\"5525\" data-end=\"5528\" \/>Pl\u00f6tzlich \u2013 ein Schlag ins Gesicht. Ich st\u00fcrzte gegen die Wand, fiel. Mein Kr\u00fcckenstock zerbrach.<\/p> <p data-start=\"5627\" data-end=\"5774\">Drei, vier M\u00e4nner st\u00fcrzten sich auf mich. Faust, Tritt, Schimpfworte.<br data-start=\"5696\" data-end=\"5699\" \/>\u201eDreckiger Monafeq! Wir haben Berichte \u00fcber dich. Ab jetzt geh\u00f6rst du mir!\u201c<\/p> <p data-start=\"5776\" data-end=\"5866\">Ich sp\u00fcrte nichts mehr. Als w\u00e4re mein K\u00f6rper tot. Die Schl\u00e4ge klangen wie dumpfe Trommeln.<\/p> <p data-start=\"5868\" data-end=\"6010\">Er: \u201eSteh auf, zur\u00fcck in den Trakt!\u201c<br data-start=\"5904\" data-end=\"5907\" \/>Ich: \u201eMeine Kr\u00fccke ist kaputt. Ich kann nicht.\u201c<br data-start=\"5954\" data-end=\"5957\" \/>Er: \u201eDann kriech! Du bist doch ein Guerillero, oder?\u201c<\/p> <p data-start=\"6012\" data-end=\"6131\">Sie traten mich, ich robbte. Schlie\u00dflich packten sie mich am Hemd, schleiften mich. Vor Trakt 1 lie\u00dfen sie mich liegen.<\/p> <p data-start=\"6133\" data-end=\"6154\"><strong data-start=\"6133\" data-end=\"6154\">Zur\u00fcck in Trakt 8<\/strong><\/p> <p data-start=\"6156\" data-end=\"6329\">Nach Minuten kamen ein Pasdar (Revolutionsgardist) und einige Tavabs. Mit einer Schubkarre. Sie warfen mich hinein wie Schutt, wie Zement. Zweimal kippte sie \u2013 ich fiel auf den Beton. Gel\u00e4chter.<\/p> <p data-start=\"6331\" data-end=\"6401\">Vor dem Tor von Trakt 8: Sie kippten mich aus. Wie wertloses Material.<\/p> <p data-start=\"6403\" data-end=\"6545\">Zehn Minuten sp\u00e4ter \u2013 Habib Hosseini, aus Azadshahr, einer der Hingerichteten von 1988 in Maschhad. Er hob mich auf. Trug mich in meine Zelle.<\/p> <p data-start=\"6547\" data-end=\"6625\">Und das\u2026<br data-start=\"6555\" data-end=\"6558\" \/>\u2026 war die Geschichte meines ersten Besuchs im Gef\u00e4ngnis Qezelhesar.<\/p>","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/iran-change.org\/icb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6514","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/iran-change.org\/icb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/iran-change.org\/icb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iran-change.org\/icb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iran-change.org\/icb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6514"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/iran-change.org\/icb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6514\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6526,"href":"https:\/\/iran-change.org\/icb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6514\/revisions\/6526"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/iran-change.org\/icb\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6517"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/iran-change.org\/icb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6514"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/iran-change.org\/icb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6514"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/iran-change.org\/icb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}